Passa ai contenuti principali

Il mondo in miniatura - Sietze Norder


Cosa pensiamo in realtà quando pensiamo alle isole? Sistemi ed appezzamenti circondati da acqua; quei tasselli di terraferma immersi in Oceani e, gioco di parole, isolati da noi. Eppure c'è una rete fittissima di collegamenti e curiosità in questi mondi, attraverso i quali possiamo narrare e conoscere meglio i nostri, di mondi. Un mondo nel mondo. Ha pensato bene come illustrarci ciò Sietze Norder, biogeografo i cui studi sono costantemente rivolti all'interazione uomo-ambiente. Add editore ha pubblicato, con il contributo di Marco Cavallo che l'ha tradotto dal nederlandese, questo saggio che più che saggio definirei antologia poetica sulle isole in chiave saggistica. Definire 'Il mondo in miniatura' semplicemente un saggio sarebbe alquanto riduttivo, perché accanto a tecnicismi, definizioni, storie dell'evoluzione, compaiono stralci di narrazione che in sé hanno una passione ardita e un non so che di sorprendente e delicato, a tratti quasi favolistico. 

Dicevano che il nostro pianeta sembrava una pallina immersa in una profonda oscurità. L'acqua degli oceani blu scuro e in mezzo, come foglie su una pozzanghera, i continenti e le isole. La superficie terrestre in varie tonalità di verde e marrone. Boschi, campi e città. Al di sopra, bianche piume allungate fluttuavano alte.

Mauritius. 
Dalle Mauritius partono e si diramano riflessioni poi approfondite, studiate, messe su carta a partire dal 2010, quando il ricercatore si è ritrovato in quel fazzoletto di terra nell'Oceano indiano. Ricercatore ma anche esploratore, Norder ci esplica quelle verità che forse non abbiamo mai approfondito perché abituatə a pensare alle isole come sistemi a sé stanti. Eppure hanno un ciclo vitale fatto di nascita e morte. Nel 2015 tra Hunga Tonga e Hunga Ha'apai l'intero ciclo vitale vitale di un'isola è stato osservato grazie a satelliti e supercomputer. 

Le isole vivono, si trasformano, comunicano, sono state case di specie estinte (quel dodo carino, ne avete sentito parlare?), fungono da palcoscenici di colonizzazioni molto più veloci di altre, e ci viene anche spiegato il motivo di ciò. Ogni isola è unica e condivide con le altre status e fasi, come le esperienze di vita comuni a noi mammiferi. E ciò viene ben spiegato nel capitolo 'Il paradosso delle isole'. Così come scopriremo come mai è stato un ragnetto il primo a raggiungere Krakatoa dopo l'eruzione del 1883, e non un essere molto più grande. E ancora, giganti insulari, isole artificiali in provetta, indigeni e colonizzatori, curiosità su biodiversità e studi resi visivamente da illustrazioni e mappe. 

Prima vi ho scritto che questo volume si serve anche di un tono favolistico. Al Norder scienziato si affianca il Norder narratore che nelle tre parti (La bellezza dei modelli, Diari di viaggio, La terra come arcipelago) aggiunge quella morbidezza narrativa che si confa a veri e propri racconti. 

Il mattino del 14 novembre 1963 il peschereccio Isleifur II navigava quaranta chilometri a sud dell'Islanda. Il mare era calmo. Alle 6.55 l'equipaggio sentì odore di zolfo. Poco dopo, nella penombra mattutina, dalla barca scorsero un pennacchio di fumo che usciva dall'acqua e chiamarono la guardia costiera....L'equipaggio assistette alla nascita dell'isola Surtsey 

Buona esplorazione a tuttə!

Ringrazio la casa editrice Add per la gentile concessione della copia. 

Copertina di Francesco Serasso

Commenti

Post popolari in questo blog

Ogni singola assenza - Elisabetta Mongardi

  Privati dei loro proprietari, gli oggetti erano un museo sconclusionato. Nessuno, da solo, sarebbe riuscito a raccontare una storia, dunque era così che andavano accolti, come un agglomerato di singolarità scollate dalla ragione per cui erano state acquistate, raccolte, salvate, portate a casa e poi dimenticate sugli scaffali. Una costellazione che evocava un passato generico, senza contorni né punti d'appiglio, in cui vagare come chi fa il morto in acqua.  Certe sensazioni, odori, memorie resteranno sempre parte di noi. Su questi si ergono prepotentemente storie che non cesseranno mai di esistere nonostante malattie e la cessazione di una vita, o più di una. Parti del tutto che da sole, forse, sembreranno essere inconsistenti e che riunite andranno a costituire altre storie. Ognuno di noi resta una parte di quel tutto, la cui assenza e presenza ridisegnano memorie e costellazioni.  Le costellazioni sono ritornano sempre nell'esordio vigoroso di Elisabetta Mongardi per ...

I frutti del Congo - Alexandre Vialatte

  Esistono libri che hanno attraversato secoli restando indenni, che parlano ancora a lettori e lettrici attraverso il sacro fuoco della parola scritta. Si rifanno l'abito, vengono ritradotti e rischiarati da nuove cover. E poi ci sono altri libri che necessitano dei lavori inauditi portati avanti da Case editrici indipendenti, senza le quali probabilmente non li leggeremmo mai.  Prehistorica editore è una di queste realtà editoriali che più stimo per quel lavoro certosino portato avanti minuziosamente tra scelte dei testi, copertine e lavoro di traduzione. Si occupa in toto di Letteratura francese attraverso quattro collane, tra cui 'Ombre lunghe' che riporta in auge opere di narrativa per 'proiettare le loro ombre lunghe nel mondo di domani'. 'I frutti del Congo' è uno dei capolavori di Alexandre Vialatte, un Maciste della letteratura francese del Novecento che tra l'altro ha presentato ai francesi l'opera kafkiana. 'HIT' è l'acronimo d...

Genocidio - Rula Jebreal

  Ci sono modi di dire che vorrebbero ammonirci spesso,  preconfezionando frasi e facendoci ingurgitare supposizioni che pensiamo diventare convinzioni.  'Le parole se le porta via il vento', questo è uno di quei detti. Quante volte lo abbiamo sentito? Quante volte abbiamo  No, le parole non se le porta via il vento.  In casi isolati, forse. Le parole diventano armi, uccidono e smembrano. Le parole radono al suolo, diventano una fucina di odio e devastazione.    I genocidi non prendono le mosse dalle uccisioni di massa. I genocidi iniziano con le parole: parole degradanti, disumanizzanti; parole che tolgono dignità. Iniziano con le discriminazioni razziali, etniche, religiose e di genere; con l'intolleranza e la propaganda di odio verso le altre identità; parole che giustificano e normalizzano la violenza. Che si insinuano nei discorsi quotidiani fino a trasformarsi in incitamenti espliciti allo sterminio contro un intero gruppo di persone. Lo scrive l...